第017章 《我能說》(第2/2頁)

呂瀟然又默默補充:“她不僅親自出演了《我能說》,還出品了另一部紀錄片,《二十二》,講述的都是關於慰安婦的故事!”

魯喻肅然起敬……

這種行為才配得上人民藝術家幾個字!

前有《人民的名義》,後有《我能說》……

嘖嘖……水毛,你是糖糖的粉絲嗎?

……

之後就是糖糖的專場——回憶拍攝趣事。

“拍這個戲最大困難就是台詞,我跟李明啟老師英語度很差,但是劇本裏有一大段的英語對話,英語台詞,因為她的最終目的是要去聯合國教科文組織證明慰安婦的存在!”

劇本的高潮是,11個國家和地區的民間組織發起“慰安婦”資料申請“世界記憶名錄”遺產登記,但是需要證據證明這些東西……

然後李明啟飾演的角色站了出來……

“所以,那段台詞必須是英文對白。”

“李老師是前年十一月接到的劇本,然後就請了專門的英語口語老師,讓他幫著糾正發音,學寫了五個月,後來我們拍攝了,她的英語比我熟練多了……”

“我們很多前輩,真的有太多值得我們學習的地方了,他們對角色真的是完全交出自己,有一場戲,李老師坐在西山回憶當年,自言自語的場景,我到現在都記得她說話的口氣……”

快結束了,魯喻問了糖糖:“你對這部電影的票房有預期嗎?”

“……沒有,能上映已經很好了!”