第五章 淩晨三點的約會（第5/5頁）

　　我說：“可是，舍邁克同許多小幫派也有聯系，像羅格·朱比、泰德·紐伯利這樣的小幫派都受他的控制。”

　　奈蒂目光銳利地盯住我，說道：“可他們卻想把我喂狗，那些婊子養的！”

　　“弗蘭克，也許你說得對。不過這與我有什麽關系嗎？”

　　奈蒂笑了，“泰德·紐伯利願意出一萬五千美元買我的命，你也許對這個消息感興趣吧？”

　　我向前探了一下身，問道：“這個消息可靠嗎？”

　　“絕對可靠。米勒和蘭格想方設法不讓你知道這件事。”

　　我想了想。

　　奈蒂說：“好好想一想吧，黑勒，你一定會知道這意味著什麽。”

　　我站了起來，說道：“謝謝你，弗蘭克。祝你早日康復！”

　　奈蒂看著我說：“你知道的，黑勒，我相信你的祝願是發自內心的。”