第十一章 神秘的關聯（第2/7頁）

妻子接受了這個說法。

“這麽說，那個司機很為朋友著想呢。”

“他不一定考慮到東京這邊競爭激烈，不過，這麽做總是為了故鄉的朋友。”

過了水城，左邊窗外可見大野山，右側浮現天拜山。桑山凝望窗外，直到天拜山在眼前消逝。

“喂，今天幾號？”

“你忘記啦，今天是十三日，四月十三日……”

那時出門散步的那天是四月八日，已經過了八年又五天。

桑山從皮包裏拿出世界審判資料集，繼續昨晚未讀完的部分。

在自白導致誤判的案件當中，以一八一九年九月加拿大維蒙鎮最高法院負責審理的波爾案最為著名。案件概略如下：

波爾兄弟因涉嫌殺害羅賽·柯賓，依殺人罪嫌被起訴。柯賓為被告表兄，身體羸弱，有輕微精神異常，因而遭撫養他的兄弟嫌棄。波爾兄弟於柯賓失蹤當天至遠處從事耕稼，柯賓也在現場，並與兩人發生爭執。兄弟倆其中一人以棍棒重擊柯賓後腦，致使其倒地不起。有人懷疑柯賓在當時已慘遭殺害，兩三個月後，自案發現場的田地裏頭發現柯賓的帽子，更加深了犯罪嫌疑。

後來，隨著犯罪嫌疑日漸減輕，波爾家隔壁一名住戶卻表示曾多次夢見柯賓遇害，夢中清楚出現柯賓的死狀及藏屍地點等場景，指證歷歷，一舉揭發波爾兄弟罪狀，一般相信他們即為殺害柯賓的兇手。

當局經過縝密調查發現，田地裏有個老舊地窖，從中搜出兩片指甲及為數眾多的骨頭，據判斷應為人類屍骨。被告波爾兄弟因此事實及其自白——被告人殺害柯賓，並將其屍體藏匿於地窖及樹洞，被判有罪，宣告死刑。

被告波爾兄弟於宣判當天立即提出上訴，要求將死刑減輕為終身監禁，結果僅有其中一人獲得減刑。

因此被告兄弟推翻自白，發出懸賞獎金尋找柯賓下落。後柯賓於新澤西被人發現，立即送回波爾兄弟家，在千鈞一發之際挽救兄弟免於死刑。

柯賓長期受到波爾兄弟虐待，唯恐遇害而潛逃他處，至於之前發現的骨頭則為其他人的屍骨。

被告於自白造假，無非是以為既已定罪，虛偽自白可助減輕罪刑，挽回一命，因此受當局利誘，以為唯有於自白中表現悔改之意，才能享有此一恩典。

審判中可見許多超自然且不合理的自白，甚至有因惡靈附身而巨細無遺地描述各種怪異且不可置信的情形，證人做證時也可見到相同現象，這種現象顯示此位陳述者若非騙徒，即為精神錯亂。

桑山檢察官將書擱在膝上。

妻子由於搭上佐山道夫老友開的出租車，親身體會“世界看似廣闊，實則狹小”，這其實是一句接近常識的諺語，這一類諺語的出現是由於巧合一再發生，並依“經驗法則”成為普遍常識。也就是說，超自然的巧合經由“常識”淡化其神秘性，“因緣”即與這類常識相關。若證人於供述時受此超自然常識影響，產生異常自信，究竟會演變成什麽局面……

天拜山的殘影存留在他腦海，他回過神來，發現“超自然”的幻覺正潛藏於意識之中，他兀自左右搖頭。

空中可見裊裊炊煙，眼前是大牟田，熊本縣就要到了。

那年十一月中，桑山信爾受邀參加前輩兒子的婚禮，地點在市中心的飯店，下午三點開席。

他在約兩點半進入飯店的婚宴會場，入口處設有會場指示板，今天是結婚吉日，指示板上列有十對左右於不同時間宴客的新人名稱。

桑山確認過前輩的喜宴場地後，無意間將眼神移向一旁，看見黑板上以白色粉筆寫下的優美字體：

波多野·久保兩府喜宴　芙蓉廳

寬敞的大廳對面有三個宴會廳，桑山參加的婚宴在最裏面一廳舉行。大廳設有宴會接待處，其中“波多野府”的接待處人潮洶湧，最為氣派。白色禮桌上放有分送來賓的謝禮，一個擺入小朵手工菊花的高雅木盒，上面印有公司名稱“波多野證券股份有限公司”。

桑山思考著波多野證券這名稱似曾耳聞，一路走到前輩的婚宴接待處，並在簽完名後由走廊進入會場。他行經芙蓉廳前，穿著禮服的男子在門口閑晃，似乎尚未開席。

他走了過去，進入來賓休息室。多位法務人士由於與新郎父親的交情聚集於此，他一手拿著雞尾酒杯，和人聊天，打發無聊的等待時間。

在和最高檢察院的檢察官前輩閑聊時，桑山突然記起剛才那件事。

波多野證券股份有限公司，那是妻子之前在村瀨美容室時，偶爾會遇到的“波多野太太”的老公開設的公司。他記得妻子曾說過，波多野夫人的先生是證券公司社長。