六(第3/4頁)
“能親眼見到你真是太高興了,伊文斯小姐。”
“謝謝你能見我。”達娜說。她和喬安·西尼西一起坐到陽台附近寬敞的白色沙發上。
“我正要喝茶。你想喝點嗎?”
“謝謝你。”
喬安·西尼西轉向女傭,幾乎畏首畏腳地說:“格麗塔,你介意給我們端些茶來嗎?”
“是,小姐。”
“謝謝你,格麗塔。”
這一切給人一種不真實的感覺。達娜想,喬安·西尼西和這套頂層公寓根本就格格不入,她怎麽住得起這兒?泰勒·溫斯羅普做出過什麽聲明?那又是一場關於什麽的訴訟呢?
“……而且我從來不會錯過你的節目,”喬安·西尼西輕輕地說,“我覺得你真了不起。”
“謝謝你。”
“我記得你在薩拉熱窩報道時,四周炮火紛飛,可怕至極。我真擔心你會出什麽事兒。”
“老實說,我也擔心。”
“那肯定是一場恐怖的經歷。”
“是的,從某個方面來說是這樣。”
格麗塔端著一托盤茶和糕餅走進來,放在兩位女士面前的茶幾上。
“我來倒。”喬安·西尼西說。
達娜看著她倒茶。
“你要一塊餅嗎?”
“不,謝謝。”
喬安·西尼西端給達娜一杯茶,接著給自己倒了一杯。“就像我說過的一樣,我真的非常高興和你見面,但是我——我想象不出你要跟我談什麽。”
“我想和你談泰勒·溫斯羅普。”
喬安·西尼西十分震驚,灑了一些茶到她的大腿上。她已經面如土色。
“你沒事吧?”
“是的,我——我很好。”她用餐巾輕輕揩著裙子,“我——我不知道你想……”她的聲音漸漸微弱。
氣氛陡然大變。達娜說:“你曾經當過泰勒·溫斯羅普的秘書,是嗎?”
喬安·西尼西謹慎地說:“是的,但是一年以前我就沒替他工作了。恐怕我無法幫助你。”這個女人幾乎在顫抖。
達娜安慰她說:“我聽過泰勒·溫斯羅普很多好話,我只是想知道你是否能再增加幾條。”
喬安·西尼西看上去松了一口氣。“哦,是的,當然我能。溫斯羅普先生是個了不起的人。”
“你為他工作了多長時間?”
“將近三年。”
達娜笑了。“那一定是段愉快的經歷。”
“是的,是的,那是,伊文斯小姐。”她聽上去更放松了。
“但是你對他提起過訴訟?”
恐懼又回到喬安·西尼西的眼睛裏。“沒——我是說有,但那是個錯誤,你看,我弄錯了。”
喬安·西尼西咽了一下唾沫。“我——我誤會了溫斯羅普先生對某人說的話。我的舉止十分愚蠢。我為自己而害臊。”
“你提起了訴訟,不過卻沒有把他告上法庭。”
“是的。他——我們和解了。沒什麽大不了的。”
達娜環視著頂層公寓。“我知道了。你能告訴我和解的內容嗎?”
“不,恐怕我不能,”喬安·西尼西說,“它們都是絕密的。”
達娜納悶是什麽使這位膽怯的女士敢於對泰勒·溫斯羅普這樣的巨人提起訴訟,又是什麽使她如此恐懼談論它。她害怕什麽?
一段長時間的沉默。喬安·西尼西注視著達娜,達娜感覺她想說些什麽。
“西尼西小姐……”
喬安·西尼西站起來。“很抱歉我不能再——如果沒有其他事情,伊文斯小姐……”
“我知道了。”達娜說。
我希望我知道了。
他把磁帶放進機器並按下播音鍵。
我——我誤會了溫斯羅普先生對某人說的話。我的舉止十分愚蠢。我為自己而害臊。
你提起了訴訟,不過卻沒有把他告上法庭。
是的。他——我們和解了。沒什麽大不了的。
我知道了。你能告訴我和解的內容嗎?
不,恐怕我不能,它們都是絕密的。
西尼西小姐……
很抱歉我不能再——如果沒有其他事情,伊文斯小姐……
我知道了。
磁帶結束了。
它才剛剛開始。
達娜約一位房地產經紀人帶她看房子,但這是個一無所獲的上午。達娜和經紀人走遍了喬治敦、杜邦環形路和亞當斯地區。公寓不是太小,就是太大,或者太貴。到中午時分,達娜準備放棄了。
“別著急,”房地產經紀人安慰她說,“我們一定會找到和你希望的一模一樣的房子。”
“希望如此。”達娜說。而且要快。
達娜無法把喬安·西尼西趕出腦海。她掌握了泰勒·溫斯羅普的什麽把柄,會迫使他送上一套頂層公寓,而且只有上帝才知道還有些什麽。她想告訴我一些事情,達娜想,我肯定這一點。我還得跟她談談。
達娜打電話到喬安·西尼西的公寓。格麗塔接的電話:“下午好。”