第21章 遠程協助
魏父魏母沒有在家過夜,甚至魏淮洲點的炸雞都還沒到,兩個人都大包小包離開了,甚至都沒給樓上洗澡的兒子說一聲。
魏淮洲一邊擦頭發往樓下喊媽,喊了半天沒人理,下樓才發現客廳早空了。
“這麽急,還要不要兒子了……”
嘀嘀咕咕開門取了外賣上樓,周凱發來消息,說是明天一個出國的朋友回來了,約他一塊兒玩兒,問他去不去。
去,怎麽不去。
有熱鬧不湊就不是洲哥了。
魏淮洲飛快回了話,想想未來兩天的安排有著落了,喜滋滋翻出英語試卷,一邊啃雞塊一邊抄。
文心字漂亮,排版也漂亮,看起來一點兒不費力,兩三下整張試卷的內容就一字不落被復制到作業本上,唯一的差別就是漂亮的行草,全被換成了狗爬字。
吐掉雞骨頭,魏淮洲翻來覆去看了看自己努力半小時的成果,特別滿意,忍不住自言自語誇了兩句:“小魏!真幾把牛逼!”
可惜沒得意多久,牛逼的小魏就發現了bug。
文心給他的試卷上沒寫生詞翻譯,一個都沒有。
“嘶——”
要命了。
意識快樂的機械工作結束,需要自己動腦筋,魏淮洲心情低落地放下才啃一般的大雞腿,在書架上翻來覆去找了半天,才從最底下掏出一本灰比書皮還要厚的牛津詞典。
要說魏淮洲的英語差,差就差在哪一方面就差得特別平均,包括匱乏到可怕的單詞量。
這就代表一張試卷有多少單詞量,魏淮洲就要查多少個單詞。
“…………”
方才還牛逼轟轟的小魏對著第一個單詞陷入了沉思。
十分鐘後,踩著一雙大拖鞋,提著門口炒河粉正準備回家的某位幸運同桌收到了一條消息。
魏淮洲:[圖片]
魏淮洲:[小炮仗,今日份有獎競猜來了!上圖圈出來的那些單詞是什麽意思?請依次作答。]
“……”
魏淮洲笑眯眯盯著聊天框上方的正在輸入,很快,一條自帶語音的文字消息跳出來。
文心:[你手斷了?不會自己查!]
魏淮洲裝得委委屈屈:[翻字典太慢了,我今晚還是想睡覺的。]
文心:[翻譯軟件了解一下。]
魏淮洲:[打字更慢,哎,還翻不準!我明明只輸入了一個單詞,它給了十好幾個翻譯,我怎麽知道抄哪個?它是不是故意搞我?]
文心:[……你剛剛是不是洗澡了?]
魏淮洲:[wow,你怎麽知道!]
文心:[腦子進水挺明顯的。]
魏淮洲:[小貓委屈JPG]
文心:[委屈個屁!]
好,兇。
魏淮洲砸吧砸吧嘴,本來都以為沒戲了,下一秒卻意外接到了對方的視頻邀請。
文心原本想點語音,結果不小心按到了視頻,看到魏淮洲那張無比欠揍的臉霸占了整個手機屏幕時,忍不住低聲罵了句靠。
魏淮洲問他:“你是特意開視頻來罵我的嗎?”
文心一臉不爽地掏鑰匙開門:“我閑的慌?”
“你說得都對。”魏淮洲現在就是一條舔狗:“大佬都不會讓自己閑下來,居裏夫人是一個,小炮仗也是一個。”
文心把回了房間把吃的扔在桌上,手機隨手擺在前面,從魏淮洲那個角度看,只能看見文心一個小小的側臉,更多的是熱氣騰騰的炒河粉。
“你晚飯就吃這個啊?”魏淮洲順手又把啃了一半的雞腿拿起來:“還吃得這麽晚,別回頭又胃疼了。”
“你管我。”文心瞪他一眼:“不是要翻譯單詞?不需要那我掛了。”
“誒別別別!”
魏淮洲趕緊兩口啃完,拿衛生紙隨便擦了擦,拿起紙筆準備開幹。
文心潔癖挺嚴重,看他滿手油膩膩就去拿筆,當即覺得那種黏糊糊油不拉幾的觸感就在自己手上,膈應得不行,磨著後槽牙喂了一聲。
後者茫然擡頭。
“你就不能去洗個手?”
魏淮洲一愣,擡起頭猶猶豫豫看著他:“現在?我擦得挺幹凈的,而且都已經吃……”
“我不掛,你他媽快點滾去洗!”
“好嘞!”
接下來的一個多小時,兩個人一個拼單詞,一個充當同聲翻譯機,過程特別輕松特別快樂。
至少魏淮洲單方面是這麽覺得。
並且好不誇張地說,他長這麽大,還從來沒有覺得英語這麽簡單過。
“……e-x-h-i-b-i-t-i-o-n”
“展覽。”
“s-t-i-f-f”
“僵硬。”
“l-i-v-e-l-y”
“栩栩如生……”
一篇閱讀理解每個單詞都被仔細寫上翻譯,原來天書一樣的文章現在看起來簡直就是個小學生作文。
“這題太簡單了,韓梅梅上周看了什麽,文章裏都說這麽清楚了,不就是雕像麽,選c!”
魏淮洲沾沾自喜,從桌上翻出一支圓珠筆,把括號裏面那個秀氣的“C”仔仔細細又描了一遍。