第270章 漸轉好（第3/3頁）
他說一句，小吏翻譯一句。
程丹若喝著奶茶，替他們總結核心思想：
你們這些北方的蠻夷啊，喝著雨水，吃著野味，從來不知道什麽叫做禮儀。但現在，天朝的皇帝願意大發慈悲，給你們一個機會，讓你們知道仁孝。
仁就是說，雖然你們不是我們的子民，但皇帝憐憫你們遭遇痛苦，專門派人來救你們，你們要知道感恩。而孝就是，從今以後，你們要把皇帝當做你們的父親一樣尊敬。
只要你們安分守己，老實放羊，以後就有衣服穿，有糧食吃，有病治。
不得不說，雖然話語拗口了一點，口吻也未免高高在上了一點，可試想想，哈爾巴拉這樣的貴族，將牧民當做牛羊驅策的，而大夏卻不計前嫌，派來大夫為他們治病。
牧民們心裏，真的一點想法都沒有嗎？
--
（泰平）二十二年春，山西鼠疫，丹若奉詔醫民，活者眾，加二品服，予封誥。
——《夏史·列傳九十一》