第二百六十八章 反思怪反向輸出！（第4/5頁）

此時王楚陽還在台上陶醉，心中暗爽：米國佬也得聽爺唱歌，聽不懂還裝作聽懂了，頭都點麻了。

哈哈哈，以後不做歌手，也是賺了。

米國還是挺好玩兒的啊。

王楚陽唱完後，就是安嵐了。

一樣，安嵐的歌名，比王楚陽這首還進一步。

《父親寫的散文詩》。

安嵐還記得很久很久之前，老爸讓自己唱這首歌，自己不想唱，那時候是在《明日巨星》的比賽中。

現在又是比賽，終究還是把這首歌拿出來了。

“一九八四年，莊稼還沒收割完

女兒躺在我懷裏，睡得那麽甜

今晚的露天電影，沒時間去看

妻子提醒我，修修縫紉機的踏板

明天我要去，鄰居家再借點錢

孩子哭了一整天哪，鬧著要吃餅幹

藍色的滌卡上衣，痛往心裏鉆

蹲在池塘邊上，給了自己兩拳

這是我父親，日記裏的文字

這是他的青春，留下留下來的散文詩

幾十年後，我看著淚流不止

可我的父親已經，老得像一個影子……”

燕京某四合院，劉建西淚流滿面啊。

多少年了！多少年了！

總算聽到這首歌了！！！

果然，我女兒唱哪一首歌，都不如這一首好聽！

旁邊的安勝男：“為什麽王家小子唱的是《爸爸媽媽》而安嵐唱的是《父親的散文詩》呢？”

那意思很明顯，我呢？我呢？

劉建西擺手：“當初《明日巨星》本來就應該這首歌的，韓舟那個小王八蛋，非要讓她唱《聽媽媽的話》。”

“你都有一首了，怎麽也該輪到我了。”

安勝男：“她什麽時候聽過我的話了？我讓她考公，讓她當老師，她聽了？”

劉建西：“你那話就不應該聽，什麽你就要安排嵐嵐的人生，你怎麽想……”

安勝男懷揣雙手：“復婚不談了是吧？”

劉建西：“那就應該安排，小孩子懂什麽，做家長的不安排，誰安排？！！”

台上的安嵐並不知道她爹媽要復婚的消息，繼續唱著：“一九九四年，莊稼早已收割完

我的老母親去年，離開了人間

女兒紮著馬尾辮，跑進了校園

可是她最近，有點孤單瘦了一大圈……”

安勝男一把抓住劉建西的衣領：“你說，當初是不是因為這一段，才讓安嵐要唱這一首歌的！”

劉建西掙紮著：“你放手！放手！”

“這歌是以女兒的口吻唱爸爸寫的日記，所以這一句的‘老母親離開人間’說的是我媽，不是你！”

安勝男松手，仔細一想，覺得好像有道理，但又哪兒不對的樣子。

“這是我父親，日記裏的文字

這是他的生命，留下

留下來的散文詩

幾十年後，我看著淚流不止

可我的父親已經老得像一張舊報紙

舊報紙

那上面的故事，就是一輩子……”

所有現場歌迷，包括電視機前的歌迷都很驚訝。

因為很少見到米國的明星對爹媽表達感情的。

每個得獎的明星球星，都是感謝家庭，感謝妻子，感謝女兒兒子。

就好像他得獎是他女兒兒子的功勞似的。

功勞最大的爹媽，一概不提。

今天，節目上，兩位華國歌手都用歌來表達對父母的愛，這很罕見啊！

安嵐唱完後，開始播放起了韓舟唱歌前的準備。

其實沒什麽準備，就是在大別墅裏，彈吉他什麽的專門給電視台拍了拍。

福克電視台的助理詢問：“韓神，大家現在都這麽稱呼你。”

韓舟點頭，沒有謙虛任何一下。

助理繼續問：“這一期為什麽要報一首中文歌？”

韓舟：“你這話問的就像問我為什麽吃飯要吃米飯，吃飯要用筷子，為什麽是黑頭發黃皮膚似的，這些問題問題是同一個問題，答案也是同一個答案。”

助理又問：“那麽，這首歌為什麽是寫給父親的？”

韓舟：“因為歌手一般很少對父母進行感恩，就算有，一般都是寫給母親的。”

“在華國，父親是一個很偉大的詞匯，而不只是一個名詞而已。”

“這個詞匯代表著，擔當，能力，堅韌不拔，強大，依靠，庇護……等等很多。”

“很多人也會去贊美這種擔當，但是很少有人去描述這份感情。”

助理：“所以，華國人對於父親的印象大多如此？”

韓舟點頭：“少部分不是這樣的，絕大部分如此。”

采訪結束，韓舟從歌手通道走出來。

大家看著翻譯名，這次更直接了。

《父親》。

好家夥，爸爸三連？

“看來華國人對於父親的確非常的尊重和愛戴啊！”