第41章(第3/3頁)
“怎麽不方便?”汪凝直接把視頻發給了謝絮,順便給人發了條消息闡述視頻前因後果。“你能聽清楚他們在說什麽吧?能不能幫忙翻譯一下?”
“聽得清,我給你打字打出來?”
“那就更好了。”
有了蜀陽這台全自動收音翻譯機,兩人對話內容一字不漏背記錄,他們在這邊多吃了快小蛋糕,又吃了冰淇淋,等那對狗男女離開才撤。
蜀陽把備忘錄分享給汪凝,汪凝轉發給了謝絮。
謝絮回得很快:感謝姐妹!感謝姐妹同事妖!
謝絮:等我周末請你們吃飯!
謝絮:感謝老天爺我終於要擺脫這個渣男了!
汪凝把聊天記錄給蜀陽看。
蜀陽感慨:“原來我竟然這麽有用。”
既能分辨爛櫻桃,又能幫忙全自動收音翻譯。
“所以說你待在妖管局是屈才了。”汪凝笑道,“現在回妖管局?哦對了,你是不是又買單了?”
“不應該買單麽?”
“今天你買單沒什麽問題,但是昨天你買單就不對。”汪凝說,“買單在人類社會當中是件很復雜的事。”
“所以昨天你是因為我買單了才生氣?”
“嗯,”汪凝大方點點頭,“我請師兄師姐吃飯是盡地主之誼,只是順便碰到你這個同事就叫上了,你去買了單,這頓飯性質就變了,我作為本地人照顧師兄師姐的的心意報廢,反而還欠了你這個隔壁科同事的人情,我這不是裏外不是人麽?”
“……好復雜。”
“不復雜。”汪凝發現說出來反而輕松許多,面前這只妖看上去就是一副社會化不徹底的半成品,估計之前種種他都不太理解她這個人類的思維,這麽一想就合情合理了。“正好是飯點,我帶你去看看什麽叫買單。”
為了給這只狼妖上一課,汪凝指揮他到了一家大飯店,停在路邊,正對著人家收銀台,等了大概半小時,終於迎來一對偷偷買單撞上的中年男人。
蜀陽靠著靈敏的五感眼睜睜看著這兩個中年男人從言語指責對方再到動手拉扯,一人試圖掏手機,另一人就掏出一把現金丟給收銀台的小妹,然後一手摁著人家收銀台的收款碼,被摁手機的那人反應過來立馬把另一人的紅鈔票往外扔,試圖扒開他的手掃碼付款,嘴裏還埋怨對方。
兩人你來我往好不熱鬧,同桌的幾個人都過來拉扯,陣型分成兩隊,然後被一個瘦個男人偷了家掃碼付款。
於是兩人直接對著那人一頓臭罵。
花錢而已,爭得面紅耳赤,大夏天後背熱出一身汗。
蜀陽看戰爭結束,一邊發動車子,一邊低頭懺悔:“我以後再也不隨便買單了。”
“你們平時出門都是你買單麽?”
“嗯。”他點點頭,“因為我最有錢,他們說我是應該的。”
“…………”汪凝看著他天真的漂亮臉蛋,篤定道:“他們是在cpu你。”
“什麽cpu?”
“是PUA,回去查查這個詞是什麽意思,再看看一些網民是怎麽用這個詞的,你就知道是什麽意思了。”
蜀陽認真點點頭,記下了。
當天下午,蜀陽抱著小黑的平板過來找她,平板上赫然顯示著“CPU:中央處理器……”
汪凝咬著牙擱下手裏的活,給他重新打了PUA再搜索,讓他自己看。
這就是九漏魚的後果麽?記東西只記上半部分不記重點?