第123章 翻譯
大晚上的, 這都快十點了,還在這邊跑步?
譚彥之沒有搭理向柏軒,他們兩個人沒有關系,頂多就是街坊鄰居的關系。
向柏軒也沒有特意跑到譚彥之的面前, 他跑過去, 也是跟譚彥之擦肩而過。
向柏軒和江芷蔓已經在一起了, 街坊鄰居都知道, 多少人覺得江芷蔓在倒貼,而江芷蔓還是開開心心的。
這一天晚上, 何曉雅做了一個噩夢, 她夢見一個頭發長長的女孩子, 她看不清楚那個女孩子的面容, 但是那個女孩子的雙眼似乎在放光,讓人能看到她明亮的眼睛, 還有就是長大的嘴巴。女孩子穿著過膝長裙, 這個女孩子沒有穿鞋子, 她一步一步地朝著何曉雅走過來。
何曉雅從夢中驚醒, 她又想到白天看到的那一幕。
再看看重點, 不過三點多,都還沒有天亮。
何曉雅就繼續躺在床鋪上, 她閉上了眼睛。這一次, 過了好一會兒,她才睡著。那個姑娘沒有再出現在何曉雅的夢裏, 仿佛只要出現那麽一次就夠了。
第二天一早,何曉雅早早就醒來了, 徐姨也已經買好了饅頭,粥也快好了。
徐姨知道何曉雅有時候起得比較早, 因此,她沒有每一次都等到很晚再做早餐。她還是得早點做早餐,哪裏能太晚,在別人家裏做傭人就是如此的。
“小姐。”徐姨端上早餐,饅頭,鹹蛋,白粥,還有一些榨菜絲,“按照譚先生的吩咐,準備了這些,夠嗎?”
“夠了。”何曉雅道,“我等一會兒出去。”
等何曉雅出門的時候,她正好就看到譚彥之。
“這麽早?”何曉雅疑惑。
“就是想你今天應該會早點。”譚彥之道,每次何曉雅被驚嚇到,又或者是遇到一些事情,何曉雅就會起得比較早,“是要去醫院嗎?還是去學校?”
“去學校。”何曉雅道,“醫院有學院領導他們在呢,我不過去瞎湊熱鬧。”
何曉雅確實想知道樂樂怎麽了,可是她不適合總是跑去醫院那邊。她不是樂樂的老師,趙晨是樂樂在學校的朋友,何曉雅和趙晨之間原本也不是特別熟悉。
院裏領導要是看到何曉雅過去,那些人還覺得她在這個時候過去做什麽。
何曉雅想要知道情況,她去學校看看,也許學校裏的人知道。
“我送你去。”譚彥之道,“最近有課程嗎?”
“沒有。”何曉雅道,“之前請假,主要是要寫論文。老師說我畢業論文可以寫小說,讓我別總是生產垃圾。”
“你寫的論文沒有那麽差吧?”譚彥之問。
“在我們學生的眼裏沒有那麽差,但在那些大牛的面前,差,差,太差勁兒了。”何曉雅道,“特別是我們這些人,有時候就是為了應付畢業的。不是說就是一直做這一方面的事情,就想著能畢業就萬事大吉。難免就有做不好的地方,有的論文,有一部分內容,那都是廢話文學。”
為了避免跟別人的論文重復許多,他們就把語言換成自己的語言。
但是中文這種東西,老師都能看得出來的。稍微有點水準的老師,他們都不希望自己的學生寫出這樣的論文,中譯中,那不行。
“別看我本科的時候成績不錯。”何曉雅道,“其實我寫起論文來,真沒有特別好的。”
何曉雅還是有自知之明的,她不是各方面都十分天才,還是有很多不足的地方。
“老師最不喜歡改我們這些人的論文,他有時候氣得都想把我們的論文直接撕掉。但是他不能,他不希望自己的研究生和博士生總是有延畢的,他就是想著我們能快點畢業就讓我們快點畢業,眼不見心不煩。”何曉雅道,“我們不煩他了,還是有新的學生去煩他,除非他不當老師了。”
“等到以後,你當老師了,也是如此。”譚彥之道。
“……”何曉雅瞪了一眼譚彥之,“你就等著看我笑話啊?”
“不,你要是總是應付他們,沒有時間陪我,那我才成了笑話。”譚彥之道。
譚彥之開車送何曉雅去的學校,到了學校之後,譚彥之陪著何曉雅在學校走一走。學校很多人都知道譚彥之和何曉雅訂婚了,那些人以為這兩個人早就該結婚了,結果他們就只是訂婚。
何曉雅的導師方教授今天沒有來學校,方教授今天沒有課,他又扁桃體發炎,他就沒有來了。何曉雅就是去問問輔導員,他們系的輔導員跟歷史系的輔導員還是有一些接觸的。
都是一個人文學院的,也許輔導員還知道一點。
“人沒死,就是躺在醫院裏。”輔導員道,“萬幸,人還活著,最危險的時候差不多要結束了吧。渡過危險期後,就是後續得要不少醫療費,這些醫療費,也是學校出,等那個學生病情好轉了,她可以繼續來上課。”