第1748章 嘿阿啰哈嘿呀嘿(第3/3頁)
Сколькожизниушлоотменя
多少人已一去不回
Явернулсядомой,авискисединой
我終於回到家鄉
Припорошилов дальнихкраях
我兩鬢灰白一無所有
Даи грудьвсяв сплошныхорденах
除了胸前的勛章……”
《乘風破浪組曲》中的第五首《Повысокойтраве(走在高高的草叢中)》!
在宗良功的胸口,幾枚勛章閃閃發光。
他的身邊,每一個乘風破浪合唱團的成員,也都把自己的勛章帶了出來。
此時他們挺起胸膛,向前走了一步。
暗淡的光線下,他們胸口的勛章,閃閃發光。
達維德瞪大眼睛看著前方。
看著這些中國軍人胸口的勛章,他下意識地摸向了胸口。
卻摸了一個空。
那些他曾經一次次出生入死換來的勛章,並沒有帶在身上。
那一刻,他突然覺得心中空落落的,似乎少了點什麽。
突然,他聽到身前不遠處,那個光頭的,妻子的腰比空調還粗的男人,大聲地唱了起來:
“Повысокой,высокойтраве
在這高高的,高高的草叢中
Япройдув полныйрост
我向前走,挺起胸膛
Полнойгрудьювздохнувоздухэтихполей
我要深深地呼吸
Мнойдавнопозабытыйнавкус
讓這滋味烙入我的胸腔……”
他的聲音如此之大,引得四周的人側目。
達維德轉頭看過去,發現這個身形已經有些佝僂的男人,此時也挺直了自己的胸膛。
他的腦袋高高昂著,身形筆直。
這個不起眼的,站在人群中,都沒有人多看一眼,簡直像是隱形人的中年男人,他的眼睛是如此的明亮。
似乎此時此刻,他的心中,有什麽情緒,終於宣泄了出來。
達維德也跟著大聲的唱著:
“Межвысокихстогов
高高的谷垛邊
золотаястерня
麥子已金黃
Ну-ка,станубосоюногой
我要赤著雙腳
ТеплотойобласкаетЗемля
站在這溫暖的大地上
Черезпарушагов
森林還記得我的腳步
полевспомнитменя
盡管我已變了模樣
Свозвращением,скажет,домой
離鄉的遊子啊。
Свозвращениемдомой,старина
終於回到家鄉。”
離鄉的遊子,終於回到家鄉!
從《牽星》時的離家,到《歸鄉》時的期盼回到家鄉。
而現在,他們終於回家了。
這中間的一切,到底有多麽不容易?
每一個人,都走在自己的路上。
誰也不能替代別人走自己的路。
而自己選擇了的路,又何必後悔?
即便是……我一無所有。
“Никола,нидвора,
我沒有院子,也沒有拴馬樁
Kто-тоскажетв укор
總有人責怪我
Ничегоненажил,нескопил
我沒有存款,也沒有車房
Tольковеройи правдойслужил
我的生命已獻給祖國
Нобогачеменянетнасветес техпор
我的富有你無法想象
Какназемлюроднуюступил
自從我回到親愛的家鄉
Какпрошёлсяпонейбосиком
赤著腳走在這土地上
Повысокой,высокойтраве
在這高高的草叢中
Япройдув полныйрост
我向前走挺起胸膛
Полнойгрудьювздохнувоздухэтихполей
我要深深地呼吸
Мнойдавнопозабытыйнавкус
讓這滋味烙入我的胸腔……”