第三百四十六章 與好萊塢之間的橋梁

大型活動的互動現場，總是給觀眾一種距離感，且互動的效果差強人意。

在一個封閉的小空間內，互動非常直觀，可以與明星面對面，也沒有那麽的嘈雜，且通過短視頻來觀看，察覺不到距離感，甚至會有一種我就拿著手機拍到這一切的感覺。

幾位外國演員當然不懂得土味情話的意思，周樂在翻譯的過程中偶爾也鬧出笑話，想要翻譯出精髓有意思的地方，必須專業的來，不然我們聽著是土味情話挺好玩，直接翻譯過去的，人家根本聽不出任何的樂趣。

從聽，到周樂翻譯，再到他們的反應，二十分鐘的時間轉瞬即逝，完全都沒有玩夠的意思，就連老範等人也來了興致，這要比單純的采訪有意思多了，強森還說以後回去要學習這樣的土味情話，很好玩。

在路上，周樂就拿著手機給他們看，從最開始出現到采訪完出來，半個小時的時間，他隨便找了一個在某個平台成為熱門的作品，短短時間，就有數十萬的點擊播放量，要知道這可是一個純粹的素人，在網站上只有一千多名粉絲，僅僅靠著登上熱門，靠著標題，靠著不到一分鐘的內容，就能在二十多分鐘的時間內，產生數十萬的點擊播放量。

如此數據，對於《速度》劇組這些人而言，都覺得非常的恐怖，這如果是一天呢？如果是一群人都有這樣的數據呢？

紛紛沖著周樂豎起大拇指，直言他這種宣傳方式太厲害了，他們都很期待明天來自華夏的票房數據。

幾分鐘之後，他們才知道大拇指豎早了，在豪華大巴車上，孫麗等人的出現，周樂一句介紹：“這就是我的嬪妃們。”

原來《甄嬛傳》之前有一個版本登陸了美利堅，有很多人看過，反響一般，文化差異不同之外，就是剪輯的版本過於精簡，很多內容都沒展開，最近周樂在歐美紅了起來之後，也有人動了重新啟動完全版本的念頭，在與董鳳雨接觸的過程中，雙方準備了一個季播的版本，這邊還是要進行精簡，要做八集一季的迷你劇，而不是之前那個八集全集的迷你劇，要知道很多美利堅的人觀看這部戲，是對華夏古代帝王生活的興趣。

尤其這個帝王的飾演者還是周樂，感興趣的人更多，之前反響平平的版本，最近也重新有了一些市場。作為合作夥伴，當時拍攝《速度7》的時候，周樂就給強森等人看過這部戲，拍攝精良的劇集，從服裝到布景，從妝容到禮儀，全都透著精致，那是一種能夠讓外國男人產生聯想的帝王生活，對比看這些，有些對華夏文化不感興趣的觀眾，直接可以忽視故事。

當時在拍攝《速度7》的時候，老範就調侃過周樂，跟那麽多的女演員拍戲，所有人都圍著你轉，連吃個東西脫個鞋在劇中都有人服侍，那樣的拍攝經歷是不是格外幸福。

“嬛嬛！”蹩腳的口音，還是喊出了嬛嬛這個小名，強森這樣的大塊頭，很喜歡這部戲，到是出乎周樂的意料，拉上這些人重聚也算是送給他的禮物，更重要的是環球會有一個宣傳團隊，跟壹加壹在好萊塢的團隊一起，做《甄嬛傳》的宣傳，需要演員的配合，也算是找一個場合讓彼此熟悉一下，接下來他也沒有時間做這個中間人，讓大家先談一談，如何宣傳，整個過程有什麽樣的互相配合，包括所有瑣事，都需要談一談。

走進美利堅市場，同樣對每一個華夏演員都有著莫大的吸引力，真要是能夠借此當作跳板擁有進入好萊塢的機會，那對每一個人的職業生涯都是另一個高峰攀登機會。

這個時候，周樂的存在作用就大了，他等於是架起了一座橋梁，不至於出現當年小鋼炮罵哈維是片子的事情，也等於是給了華夏演員一個托底的心理，你們到了美國，就算不成功沒關系，就算宣傳失敗劇集失敗也沒關系，所有的流程都有我們自己人，不至於到那邊被人無視或是輕視。

大巴車上的影音系統，電視畫面給播出的就是剪輯的《甄嬛傳》經典畫面，類如華妃說的賤人就是矯情，類如皇後說的臣妾做不到啊之類的，看著電視畫面裏一個個清朝裝扮古裝精致的人，再看現實中的她們就坐在身邊，強森和老範都承認，華夏女演員比起好萊塢女演員，現實和劇集裏的差距會小很多，尤其是皮膚狀態，不似一些西方演員，毛孔粗大皮膚粗糙，伴隨著亞洲女人相對溫婉的性格傳遍了全世界，近些年東西方文化差異的縮小，越來越多的西方男人，開始懂得欣賞東方女人的美，不再是十幾二十前那種東方男人無法理解的審美標準。

強森和老範在車上不斷的誇贊漂亮，他們喜歡劇中的裝束，也會問一些問題，頭不累嗎？腳下穿著那種東西，走路非常難受吧？