第548章 披薩的尊嚴（第4/5頁）

“咱們就在這下吧？剛好吃點東西，你們一路來也辛苦了。”

聽到鐘長友的話，許鑫點頭下車。

看著眼前這條人來人往的熱鬧街道，暫時壓下了心裏的那一份忐忑。

倒不是覺得丟人……

這有啥丟人的？

曾經許鑫還問過老頭呢，問他《紅高粱》拿到首個金熊獎的時候，他緊張不緊張。

老頭的原話就是：那段時間我每天的心都在懸著，哪怕聽不懂德語，天天都會買來報紙讓廠裏的人翻譯給我聽。誇我我能飛到天上，可有的人不喜歡，說一句這電影不好，我都能難過一整天。

你瞧，老頭都這樣，他拍這電影時都一把歲數了都這德行……咱老許這樣也就不丟人了對吧？

都是第一次嘛。

他純粹是有點餓了。

並且他看到了一個小攤……說是小攤也不恰當，就跟個國內那種推車賣飯的小攤一樣，裏面賣的啥不知道，但那“Pizza”的英文他認識。

中文發音：劈嚓！

披薩餅。

於是，等鐘長友下車，他一指那小攤：

“鐘哥，我想吃那個。”

“……”

鐘長友嘴角一抽……

怎麽聽怎麽感覺這跟自己兒子問自己要東西的語氣一模一樣。

於是忍不住樂了：

“哈哈，好。更新，一菲，你倆吃麽？”

“我……不咋餓。”

“我也是……”

林莄新和劉一菲看起來沒啥胃口。

同時，林狗還有些驚嘆的看了許鑫一眼。

這種時候你還有心思吃飯？

心可真大。

而鐘長友在看了看這個小攤的菜單後，說道：

“他家推薦的是瑪格麗特披薩，許導想吃什麽口味的？”

許鑫一聽……

“有跟國內海鮮至尊披薩類似的麽？”

他挺得意必勝客那個味兒的。

然後也不知道鐘長友說了什麽，那攤主哥們都愣了，瞪著眼睛看著鐘長友，反復重復著必勝客的英文“PIZZA HUT”了幾遍，每一遍都是疑問。

鐘長友點頭確定。

然後那店主又嘰裏咕嚕的說了一堆，還用上了手勢。

說了一堆東西鐘長友還來不及翻譯，他忽然一指許鑫：

“YOU！”

“……？”

然後這哥們用手一指自己：

“愛，給唔，由！破非托，意大利亞披雜！no pizzahut！no China！no American！破非托，意大利亞瑪格瑞塔披雜！”

許鑫聽了個半迷糊。

還是劉一菲幫他翻譯了一句：

“他說他要給你完美的意大利披薩，不是必勝客，不是天朝，也不是美國，就……完美的意大利瑪格麗特披薩。”

“呃……”

聽到這話，許鑫點點頭，筆畫著OK的手勢：

“OKOK，GOGOGO。”

論英文的蹩腳，他也真的是沒誰了。

然後店主抓著一個面團就開始弄。

其實他的手藝在許鑫看來比起國內的白案師傅差遠了。

而且做的也很簡單，就把面團弄成一個大概家裏吃飯的盤子大小的尺寸，然後抹一圈番茄醬，撒上點綠色的……應該是羅勒葉的玩意，又往裏撕了幾團白色的奶酪，最後撒上橄欖油。

往烤箱裏一丟。

鐘長友要掏錢，可這店主卻擺手不要，而是很認真的對鐘長友說了一堆話，最後手一指許鑫讓他翻譯。

看起來還挺生氣。

鐘長友一臉尷尬，看著許鑫：

“他說，他不要你的錢，但是必須要讓你明白，披薩是意大利的驕傲。和不可折斷的意面一樣。是代表意大利的尊嚴，他要讓你品嘗到最好吃的瑪格麗特披薩，必勝客那種放菠蘿的披薩就是垃圾。你吃過之後一定會明白。”

“……？？？”

放菠蘿是垃圾？

興許是看著許鑫的眼神有些驚訝，鐘長友點點頭：

“他們特別講究這個，就跟咱家那邊吃肉夾饃絕對不放青椒一樣……”

他這話一開口，瞬間許鑫就懂了。

也明白了事情的嚴重性。

對嘛，肉夾饃，那就是饃夾肉。

雖然放青椒也不難吃，但老陜正宗的肉夾饃就是不放青椒的。

他懂了。

而看著他那恍然大悟的點頭模樣，那店主也笑了起來。

幾分鐘後，一個現烤的瑪格麗特披薩被端了上來。

店主甚至都沒用外賣盒子，而是拿著盤子放到了自己小吃車的小桌上，一副“請用”的動作。

許鑫也不見外，面餅是有些燙，但能忍。

一口下肚……

“誒喲？”

他眼睛一亮。

是不一樣啊。

和國內吃的完全不一樣。

好吃！

可惜……要是能來一勺辣子就更香了……

而看到他那狼吞虎咽的模樣，店主笑的滿眼驕傲，劉一菲和林莄新則咽了口口水。