第二十四章 華生的調查（第3/4頁）

看到真的是我，她臉上露出如釋重負的表情，請我進去。“噢，我的上帝，”她感嘆道，“華生醫生，福爾摩斯先生在哪？只有一條消息嗎？他沒來嗎？”她期待地朝樓梯看了一眼，然後猛地投入我的懷抱。

感謝上帝，她安然無恙。

“關門！”她身後傳來一個沙啞的聲音。她把門關好，我注意到維多克仰臥在一張小床上，頭上包著拉-維克托萊小姐龐大的絲巾藏品中的一塊，絲巾上血跡斑斑，法國人臉色蒼白。然後我才第一次看到了小姐的孩子。

埃米爾安靜地坐在一張桌子旁邊，神情萎靡，他繼承了母親的特點——白皙的皮膚、綠色的眼睛，鼻子也有與她十分相似之處，而他的金色卷發一定得自父親的遺傳。

然而孩子的舉止令我擔憂。他一動不動，臉色蒼白，我看著他的時候，他的眼神會飄到一邊，不願與我對視，似乎這樣他就能變成隱形人。他開始來回晃動，嘴裏輕聲哼唱著什麽，我見過很多從戰場上回來的人變成這個樣子，這孩子的精神顯然受到了創傷。

我看著他的母親，她的眼睛充滿淚水。“他不會說話。”她低聲說。

“是不願說話。”床上的維多克打斷她。

我猶豫了一下，最終醫生的職業習慣占了上風，依據我的判斷，孩子的情況雖然嚴重，但無法立即糾正，拉-維克托萊小姐並沒有受傷，而維多克卻很可能已經腦震蕩。

在女士的要求下，我檢查了維多克頭部的傷口。他也顧不得什麽風度，讓我解開了包紮傷口的絲巾，我進行了清理和縫合，創面不深但很長。

“誰襲擊了你，維多克？”我問，“他們有什麽目的？”

“還是在巴黎襲擊過我們的人，他們是來殺你的朋友的。”

“難道又不是來殺你的？”我拔出針來。

“啊！輕點，醫生！”他向後一縮，但我得承認，我的同情心已經不如從前。“你的朋友非常愚蠢，我認為他在碼頭調查的時候暴露了自己，結果讓惡棍找上了門。”

我懷疑他說的話。福爾摩斯暗中調查的時候，很少被人發覺，特別是在倫敦，他對這裏的每條小巷都了如指掌，他喬裝改扮成老水手的時候，連我都沒認出來。

“是的，偉大的福爾摩斯也會犯錯誤。”維多克說。

這時，拉-維克托萊小姐打斷了他：“你在撒謊，讓。是你自己跑去碼頭調查，穿著福爾摩斯先生的衣服！再結合襲擊發生的時間來看，應該是你把惡狼引進了家門！”

我和她交換了一個理解的眼神，沒有追問維多克。他們現在是安全的，至少就目前而言。處理完維多克的傷口，我來到孩子跟前，半跪下來看著他。

“埃米爾？”我溫和地說，“我是華生醫生。我是你母——拉-維克托萊小姐的朋友，這位女士非常愛你，我是來幫助你的。”

男孩的目光遊移到了一邊，轉了轉眼珠，他不僅不願與我對視，而且開始扭動身體，輕聲哭了起來。我的上帝，這個小男孩究竟遭遇了什麽？我需要為他檢查，但現在不是時候。我站起來，發現拉-維克托萊小姐在收拾自己的物品。

“你在幹什麽？”我問。

“我要去和那個怪物對質，他的父親會告訴我，我的——埃米爾是怎麽回事，”她說，“四十五分鐘之內就有一趟火車開往蘭開夏郡，埃米爾和我這就出發。”

噢，不要。

維多克從床上跳了起來。“沒錯！”他說，“我和你一起去，親愛的。”

白癡！他當然希望去蘭開夏郡，因為雕像隨時有可能運到那裏！

不僅邁克羅夫特警告我勸阻他們到蘭開夏去，而且我自己也擔心孩子發現自己當成母親來愛的那個女人被謀殺之後會受到多大的刺激。強迫孩子面對這樣的事實，就他目前的狀態而言，後果很可能不堪設想。

“不行！”我對維多克喊道。拉-維克托萊小姐正在他的身後收拾東西。“這樣不安全，你不能把小姐和埃米爾送到那裏去！”

“為什麽？”維多克問。

我不確定現在是否應該把事情吐露出去，我也不希望在這個房間裏、當著埃米爾的面說明原委，只得壓低聲音說：“想想這孩子！人家把他送到倫敦來，就是因為蘭開夏不安全，他不是被綁架來的。”

拉-維克托萊小姐走到我們兩人中間。“福爾摩斯先生現在在哪裏？”她問道。

“他正在盯著伯爵，”我說，“情況相當復雜，最好留給專業人士來處理，小姐。警方將在短期內介入。”

“他們會嗎？福爾摩斯先生已經犯了很多錯誤，不是嗎？也許這會是他犯下的另一個錯誤。”維多克說。我心中清楚，他仍然在盤算著雕像的事。