17 水深十八英尋（第6/6頁）

埃拉不由自主地向後退了幾步。“我猜，這也是佛洛伊德告訴你的。拉波特幫你通靈了？”

“可能。你相信這些，不是嗎？”

“我——我不知道——我……”

“一下子改主意了？我們知道的不止這些。這遊艇可以為很多不可告人的事做掩護。你假裝在這裏努力工作，其實卻偷偷溜進城，駕駛的是那艘船，而不是你自己的。你處理了佛洛伊德的屍體之後，就回到島上，用那房子裏的打字機打了一張字條，偽造了佛洛伊德的簽名，然後把它丟在昨天下午一點二十分開往布法羅的列車上。你想制造他還活著的假象。玩的是時間把戲。可是，你犯了幾個錯誤。你選錯了列車，也用錯了打字機。明白了？”

“夠了。我想要一名律師。”

“最後還有，就在幾分鐘之前，有人昕到你圖謀打暈一名我的手下，然後溜之大吉。我們有證人。”

“胡說。”

“你被捕了。馬洛伊，把他銬起來。”

布魯克一動不動。“我犯了什麽罪？”他問道。

“擅自移屍，造假，偽造並藏匿證據。還有謀殺。”

布魯克堅定地望了葛衛岡半晌。然後從衣兜中取出一支香煙，在手背上輕戳，轉過身，向著艙門走去。他停在門口，僵硬地說道：“你們逮捕我之前，我有權打個電話。我要我的律師立刻起訴你們非法拘留。探長，你這是自找的。”

“我以前聽過這個，”葛衛岡輕描淡寫地說，“去吧。”

馬裏尼朗聲說道。“布魯克，等一下。這是你用的減壓時間表。你仔細看看。”他拿著那張紙，上前一步。

布魯克狐疑地皺了皺眉，匆匆掃了一眼。只見他的目光立時變得銳利。他擡起頭，激動不已，聲音顫抖著說：

“這張表不一樣！這不對！有人……”

“我想知道你怎麽解釋。看，”馬裏尼拿過那本潛水書，用手指著，“按照這本書上海軍減壓時間表，佛洛伊德應該有五十七分鐘的減壓時間，而不是十五分鐘！”

埃拉瞪著那本書。“有人……有人……”

“是的。你說得對口有人更改了這張表々探長，這是一起謀殺，而且所用兇器史無前例。連醫生都沒有想到。布魯克，”馬裏尼的聲音響亮而銳利——“還有誰知道你和佛洛伊德的潛水計劃？”

“沒有別人了，”布魯克顫抖著說，“除了拉波特夫人，沒有別人了。該死的女人！”