23（第6/6頁）

費莉希狄院長很快就進來了，亞莉珊卓猜她根本就在門的另一邊不遠處。她手中握著已算好的賬目。安東叔叔審視著，皺起眉頭，和往常一樣，然後數了鈔票放在桌上，藍色和橘色的鈔票一張張地數，讓每一張都透明地呈現在台燈的光線下。然後，安東叔叔拍了拍亞莉珊卓的肩膀，仿佛她是十五歲，而不是二十五歲，或二十歲，或無論她棄離那段生命中的禁忌歲月時是幾歲。她看著他再次走出門去，騎上腳踏車。她看著他的臀部努力地搖擺出節奏，離她遠去，穿過小屋，經過克倫可，滑下山丘，騎向村落。就在她凝望時，她看見了一件奇怪的事，一件從未發生過的事，至少未曾發生在安東叔叔身上。不知從哪裏冒出來兩個別有用心的人，一男一女，騎著一輛摩托車。他們一定是坐在小屋另一側的夏日長椅上，避開其他人的視線，或許為了做愛。他們移動到巷子裏，盯著他，但並未騎上摩托車，還沒有。相反的，他們等待安東叔叔的身影幾乎已經看不見了，才跟隨著他騎下山去。亞莉珊卓決定放聲大叫，這一次，她發現自己的呐喊與尖叫聲很響，響到可以讓房子從屋頂到地板都碎裂開來。貝緹杜德修女逼近她，狠狠打她一巴掌，要她安靜下來。

“就是那些人。”亞莉珊卓哭喊道。

“什麽人？”貝緹杜德修女追問，她揚起手，準備隨時再度派上用場，“你說的是什麽人，你這個壞女孩？”

“就是那些跟蹤我母親，把她拖走殺掉的人。”

貝緹杜德修女輕輕舒了一口氣。“騎黑馬，我猜！”她嘲笑說，“用大雪橇拖著她，是不是？穿越整個西伯利亞！”

亞莉珊卓以前就編過這些故事了。她說，她父親是個比沙皇更有權勢的秘密親王。她說，他宰制黑夜，就像貓頭鷹主宰黑夜，而鷹主宰白晝一樣。無論她到哪裏，他秘密的眼睛就跟隨她到哪裏，而他秘密的耳朵可以聽見她說的每一句話。她說，一天晚上，他聽到她母親在睡夢中的祈禱，就派出手下追捕，把她母親拖到雪地裏，從此再無蹤影，即使是上帝也沒再見到她，他直到今日還在找她。