二（第3/4頁）

午餐後在飯店外面，達娜說：“我還有點事，你們兩個先走吧。”

雷切爾雙手握住達娜的一只手。“我很高興咱倆能見面。”

“我也是。”達娜說，而且使她驚訝的是她說的是真心話。

達娜目睹傑夫和雷切爾沿街走去。多麽引人注目的一對！她想。

現在是12月初，華盛頓正準備迎接節日。首都的大街小巷上裝飾著聖誕燈光和冬青花環，幾乎每一個街道拐角上都站著一位救世軍扮演的聖誕老人，搖著鈴鐺討幾個子兒。人行道上擠滿了頂著寒風的購物者。

到時間了，達娜想，我得著手自己購物了。達娜心裏估算著她要送禮物的人：她的母親、肯莫爾、馬特、她的老板，還有，當然啦，了不起的傑夫。達娜跳進一輛出租車朝赫克特——華盛頓最大型的百貨商場之一——出發。商場裏的客人熙熙攘攘，大家粗魯地用手肘把別的購物者推開，以此活躍聖誕節的氣氛。

達娜購物完畢之後，徑直回到公寓把禮物擱好。她的公寓在卡爾弗特街，那裏是一片寧靜的住宅區。房間裏的擺設很吸引人，房子包括一間臥室、一間起居室、一個廚房、一個衛生間和一個書房，肯莫爾睡在書房裏。

達娜把禮物放進壁櫥，環顧小巧的公寓，心裏美滋滋地想，等傑夫和我結婚以後，我們就得找個大點的地方了。她正想出門回演播室時，電話鈴響了。墨菲法則。達娜拿起話筒。“喂。”

“達娜，寶貝兒。”

是她的母親。“你好，媽媽。我正要離——”

“昨晚我和朋友們聽了你的廣播。你真棒。”

“謝謝你。”

“不過我們覺得你應該把節目搞得活躍一點。”

達娜嘆口氣：“把節目搞得活躍一點？”

“對呀。你講的所有事情都那麽令人沮喪，你不能談點快樂的事情嗎？”

“我當然會看著辦的，媽媽。”

“那太好了。順便說說，我這個月缺點錢花。我想知道你能不能再幫我一把？”

達娜的父親多年以前就不知去向了，隨後，達娜的母親搬到了拉斯韋加斯。她似乎總是缺錢花，達娜給她母親的月供似乎從來不夠用。

“你在賭博嗎，媽媽？”

“當然沒有，”伊文斯夫人憤憤不平地說，“拉斯韋加斯是一座費用十分高昂的城市。對了，你什麽時候到這兒來？我想見見金博爾。你應該帶他來這兒。”

“他的名字叫肯莫爾，媽媽。我現在走不開。”

電話線那端稍微猶豫了一會兒。“你走不開？我的朋友都說你太幸運了，找了個每天只幹一兩個小時活兒的工作。”

達娜說：“我想我只是運氣好罷了。”

作為新聞節目女主持人，達娜每天早晨九點到達演播室，一天中的大部分時間都在開國際電話會議，接收來自倫敦、巴黎、意大利和其他國家的最新消息。余下的時間都在開會，把所有的消息匯總，決定她上節目時哪些將被播出以及播出的順序。她做兩次晚間新聞播報。

“你有一份這麽輕松的工作真是太好了，寶貝兒。”

“謝謝你，媽媽。”

“你很快就會來看我的，不是嗎？”

“是的，我會。”

“我都等不及了，我想看那個可愛的小男孩。”

讓肯莫爾見她也有好處，達娜想，他將有一個外婆了。等傑夫和我結婚之後，肯莫爾又有一個真正的家了。

達娜剛跨到公寓樓外的走廊上，沃頓夫人出現了。

“我想謝謝你那天早上對肯莫爾的照顧，多蘿西，我真的很感激你。”

“不客氣。”

多蘿西·沃頓和她的丈夫霍華德一年前搬進了這幢公寓。他們是加拿大人，一對快樂的中年夫婦。霍華德·沃頓是一位整修紀念碑的工程師。

有一天晚餐時他對達娜解釋道：“對我的工作來說，世界上沒有一個城市比華盛頓更好了，在其他什麽地方我能找到這麽多機會？”他自問自答，“哪兒也沒有。”

“霍華德和我兩人都熱愛華盛頓，”沃頓夫人吐露了一個秘密，“我們永遠不會離開這裏。”

達娜回到辦公室時，桌上放著最新一期的《華盛頓論壇報》，頭一版上全部登載著溫斯羅普家族的故事和照片。達娜久久地凝視著照片，思緒急速地翻騰著。一年不到他們家五個人全死了，難以置信。

一個電話打到華盛頓論壇公司行政大樓裏的某個私人電話機上。

“我剛得到指示。”

“好，他們一直在待命。你希望他們如何處置那些畫？”

“燒掉它們。”

“一張不留？它們值好幾百萬美元。”

“事情進行得很圓滿。我們決不允許出任何亂子。現在就燒掉它們。”

達娜的秘書奧莉維亞·沃金斯正對著內部通話系統講話。“三號線有您的電話，他已經打過兩次了。”