第一章（第8/8頁）

“是的，這可能不是巧合。可是最近發生所有事情中最蹊蹺的一點，你還沒發現吧？”

“有什麽蹊蹺？我沒發現。”

“其實很顯而易見，你竟然沒發現。”

亨利有些含糊其辭，所以我走到車邊，將頭伸進車內，亨利有些扭捏地看著我。

“說下去。”

“我真不願意說得這麽直白，你內心飽受折磨，我大概能理解，盡管我沒有經受喪子之痛，兩個孩子都長大成家了，但戰時很多戰友丟了性命，我知道你經受的折磨只會更加難受。”他小心翼翼地組織著語言，我漸漸被他打動了。

“亨利，你直說吧。我現在非常需要了解這一切，哪怕是冰山一角也好，了解多少都行。”

“好吧，小夥子。最初讓我奇怪的是蛇妖選擇你的女兒作為獵物，為什麽是你呢？你說你可以感知邪惡的存在，我相信你。根據你所說，你祖父和這個天狼組織有些來往，而天狼組織又認為狼靈是異端。所以蛇妖為什麽選擇你的親人作為目標呢？”

“對啊。我從沒想過這一點。我懂你的意思了，也許這能說明些什麽。”我心裏的迷霧逐漸散去了一些，第一次覺得能查明安妮的死因了。同時，我的脊背又感到一陣涼意。我遇到的究竟是怎樣的敵人？惡魔真的在追殺我嗎？

“亨利，你簡直是天才。我們現在回去吧，再喝點你那棒透了的雪莉酒。”這昏黃燈光下的鄉間突然讓我害怕起來。

即使依靠著拉丁文資料的幫助，亨利也無法從這四頁紙中得到更多信息。不過他接到了一份邀請，讓我七天後去看古籍真跡。

見面前一天晚上亨利打電話給我：“我有個壞消息，小夥子。明天的會面取消了。賣家把古籍賣給別人了。”

“別人？哪個別人？”

“我還不知道，正在查。”

“他為什麽賣了？我不明白，為什麽先答應我們又把書賣給別人。”媽的。我在想能不能以破壞合同的罪名起訴他。交易的時候說好了七天後看古籍真跡，可是我要怎麽起訴一個做黑市生意的人呢？

“嗨，亨利。你發現了什麽？”幾個月後，我聽到了亨利的留言，打電話給他。

“我沒查到買主是誰。但我一個朋友說，在國家圖書館有這本書的抄本。幾年前都還沒有，不知道最近他們怎麽弄到的。他們對這事口風很緊，而且專家說抄本只有三份，這一份可能是僅存的唯一，很罕見。”

“那我能見到抄本書嘛？”

“當然可以。這本書在巴黎的佛朗西斯密特朗圖書館，你得去那兒才行。”

譯者注：憲兵制度起源於法國，憲兵兼管軍民兩方面的事務，既負責維持軍紀，又處理民間糾紛。

致力於醫療、救護服務等的神職人員