第八章（第6/9頁）

“在圖書館裏的我可不是。”

“我對那張紙的事可是挺厚臉皮的。你很可能以為我在和你搭訕。”

“啊，中文怎麽說來著，你是說在挑逗我？”

“對。”

“對。”她臉紅了。“我對男人沒什麽經驗。曾經認識過一些，尤其在大學裏，但我總不耐煩。我想是因為自己期望太高。”她緊張地笑了笑。

“憲兵！”我小聲說，握住她的手。

“噢！”

她小手摸起來有點冷，幾乎和她戴的金屬戒指一樣冰涼。憲兵走在馬路對面，經過我們時，我走得離她近一點，憲兵並沒有注意我們。

“跟我說說你吧。你是怎麽來到這裏的。”她說。

“我也不知道自己是怎麽來到這裏的。”我告訴她童年在海格特公墓的事，很久沒見面、靠電話聯絡的兩個姐妹，參軍和在軍情六處的日子，以及在保加利亞的生活。我告訴她自己怎麽和露絲相遇，還有當公務員的日子。最後，告訴她露絲和我發現的雕像，以及它們如何從一個愛好變成一門生意，再到如今成了生死攸關的東西。

我講完這些後，她的手臂輕輕收回去，我都忘記自己還挽著她，她說“我們回酒店吧，我累了。”

“好的。”

***

房間就在一樓，她打開窗戶後，我拿著手提袋悄悄爬進去。這裏空間大而舒適，還配套浴室。她在床上打盹時，我洗了個澡。

我出來時只圍了一條毛巾在腰上，她還躺在床上，帶著一個頑皮的笑容。“到我了。我剛剛已經沖了一次，但我喜歡每晚泡個澡。”“是的。我看到這房間有淋浴間和浴缸。”

我倒在有軟墊的僵硬椅子上，一只腳晾在一邊把手，閉上眼睛，我真的筋疲力盡了。

“醒醒！”艾謝伊輕輕地搖我。“我都洗完一個小時了！我叫了客房服務，他們會送些咖啡來，已經快到了，所以你最好躲浴室裏。”“什麽聲音？”我聽到敲擊的聲音。

“風，窗戶上有根樹枝。你睡著的時候起風了。”

服務生走後我走出洗手間，穿戴整齊的艾謝伊正忙著弄托盤裏的咖啡。白瓷托盤上放著可愛的小糖碗和奶油，我覺得酒店服務比我預期的要好。

“要是有柴火就更棒了。”艾謝伊說。

“好吧，能想象得到，反正這裏很暖。”

“是的，但天氣在變冷，感覺到了嗎？”

我聽到淅淅瀝瀝的雨溫柔地落在玻璃窗上。“你覺得是暴風雨嗎？”

“可能。要糖嗎？”

“一顆，謝謝。”

“奶油？”

“好的，謝謝。”

“你聽起來像一個小男孩！”

“這不公平。我還沒有清醒過來呢。別占我便宜。”

“我有正經事想和你談談，所以喝完咖啡，然後就開始吧。”

我已經喝完一杯，她又倒給我。

“你對那帶有魔力的武器知道多少？”

“沒什麽。只知道它很大，大到無法隱藏在衣服裏。我還知道有兩件武器，就在13世紀襲擊發生的前夕，它們被兩個僧人從蒙塞古帶出來。對了，還有墓穴是在那不久後建成的。我就知道這些。”

“已經是相當多信息了，畢竟大部分人聽都沒聽過這武器。不過我這兒還有些。”她把腿擡高放在另一張椅子上，然後坐穩，雙手捧著她的咖啡放在膝蓋上

“這些武器是劍，大小和形狀都和聖劍差不多，由受耶穌保佑過的純銀棺材所鑄造。它們已經遺失或者被藏匿了幾個世紀了。”她的聲音使我心情平和，她說話時我閉上眼睛傾聽。

兩個僧人躲在城堡陰暗的城垛下，只看得到兩道黑影。在20世紀的條件下，沒有蠟燭，沒有路燈，沒有地平線上城市的半點光亮，他們很難被發現。像模糊的黑白照片裏蠕動的手工制品，他們越過長滿苔蘚的巖石走向陡峭的草地斜坡，沿著斜坡下去就是城堡所在的懸崖。他們的拉丁語不怎麽靈光。

“你這個笨蛋！你為什麽告訴住持我們有麻風病？我們余生都得下地獄！”

“閉嘴，繼續走。”

“這些盒子裏到底裝了什麽？”

“我怎麽知道？誰在乎呢？他們需要騾子，我們就是！感謝上帝我們離開了！”

“當我能得到一頓像樣的飯菜和一桶啤酒時，我在乎。”

蒙塞古城堡若隱若現，像鋸齒狀的牙齒，映照天空微弱的星輝。1244年的圍攻幾乎結束了，沒有剩余的食物，水少得珍貴，大多數的教徒都準備冒險投降。在最黑暗的夜晚，烏雲遮蔽了銀月，兩個僧人已經溜了出來，帶著他們寶貴的貨物通過一條隱秘的隧道。作為僧人，他們倆夠強壯，扛著一米五的長原油木箱，越過巖石來到草坡，仍顯得十分輕松。

“噓！敵人行軍線路在附近。被抓到的話，就算那群壞蛋不燒死我們，也會拿我們下飯。”