窗 外（第12/13頁）

“這話你真信嗎，萊恩？”

“什麽意思？”

“你不是醫生。也許你把她丟出去的時候她已經死了，也許沒有。”

“摸不到脈搏啊！”

“你找不到脈搏，那可不表示沒有。你試過人工呼吸嗎？你可知道她的腦子是否還在活動嗎？不，當然不知道。你只知道你想找脈搏但卻找不著。”

“她脖子斷了。”

“也許吧。請問你有過多少次診斷摔斷的脖子的經驗啊？何況就算摔斷脖子還是有人活過來。問題就在，你無從判斷她死了沒，可你又太擔心自己死活所以才沒做你該做的事。你其實應該叫救護車的。你知道理當如此，當時你就知道，可你想要全身而退。我知道有些毒蟲放著嗑藥過量的朋友不管，就因為他們不想惹禍上身。你比他們高明一些。你為了自保把她推出窗外摔下二十一層樓，搞不好你放手的時候她還活著。”

“不，”他說，“不。她已經死了。”

我跟露絲·薇特勞爾說過，到頭來或許她只能抓著自己想相信的不管什麽不放了。人們相信自己想要相信的。萊恩·波斯曼杜也不例外。

“也許當時她已經死了，”我說，“搞不好那也是你的錯。”

“這是什麽意思？”

“你說你摑了她巴掌想把她打醒。怎麽個打法呢，萊恩？”

“我只是往她臉上輕輕拍去。”

“單單甩個巴掌，想讓她恢復神志。”

“沒錯。”

“呸，才怪，萊恩。天知道你的力道有多大？天知道搞不好你狠狠推了她一把？她可不是唯一一個吞了毒的。你說她嗨翻了天。哎，我看也許你自個兒也嗨了一下吧。你睡眼惺忪腦袋昏沉，而她又嗡嗡嗡地在房裏飛跑搞得你快瘋掉，所以你就甩她巴掌猛推一把然後再甩個巴掌再猛推一把然後——”

“沒有！”

“然後她就倒了下去。”

“那是意外。”

“推托之詞。”

“我沒傷她。我喜歡她。她是好女孩，我們處得很好，我沒傷她，我——”

“穿鞋吧，萊恩。”

“幹嗎？”

“我要帶你上警局。離這兒只有幾條街，一點也不遠。”

“我被捕了嗎？”

“我不是警察。”我沒透露我是誰，而他也一直沒想到要問，“我叫斯卡德，受雇於葆拉的妹妹。想來你應該逃不掉制裁。我要你跟我去警局。那兒有個叫古茲克的警察可以跟你談。”

“我什麽都不用講，”他說，他想了一下，“你不是警察。”

“沒錯。”

“我剛說的不算數。”他吸口氣，坐直了些。“你什麽也沒法證明。”他說，“根本不能。”

“也許可以喔。你搞不好在葆拉的公寓留下了指紋。不久前我才請警察上了封條，也許他們會找到你的痕跡。我不知道葆拉有沒有在這兒留下指紋。你也許已經擦幹抹凈。不過總有哪個鄰居知道你跟她上床，也許當晚就有人注意到你跑上跑下忙得很，搞不好還在她跳窗以前聽到你倆吵翻天。警察如果知道該找什麽的話，萊恩，他們通常都會查出真相。難的是知道該找什麽。

“不過重點其實不在這裏。穿好鞋子，萊恩。這就對了。這會兒我們要找古茲克去，沒錯就是這個名字，他會跟你說明你的權利。他會說你有權保持沉默，這話千真萬確，萊恩，你是有那權利。而且如果你噤聲不語，如果你找到個稱職的律師而且乖乖聽話，我想你應該可以全身而退，萊恩。我還真這麽想。”

“你幹嗎告訴我這些？”

“幹嗎？”我開始覺得又疲又累，不過我還是講下去，“因為保持沉默對你傷害最大，萊恩。相信我，那樣最傷。如果你有腦子的話，你會把記得的事全告訴古茲克。你會自動自發一股腦兒全供出來，而且做完筆錄以後你還要念上一遍簽上字。

“因為你不是天生的兇手，萊恩。殺人於你並不容易。如果是凱力·麥克羅殺的，他會心安理地活下去。不過你可沒喪心病狂，當時你吞了毒處於半瘋狀態又怕得要死，你做錯了事悔恨交加。我今晚一走進這裏你的臉就垮下來。你確實可以耍個手段逃過制裁，萊恩，不過到頭來你只會制裁自己。

“因為你住在高樓之上，萊恩，離地面只有四秒鐘的距離。一旦掙開絞架你就永遠沒法心安，你永遠無法對自己好好交代，然後某個白天或者某個晚上你會打開窗戶跳下去，萊恩。你會記起她摔到街面時發出的聲音——”

“別！”

我抓起他的手臂。“走吧，”我說，“咱們去找古茲克。”

①天主教有個誡命是不允許信徒自殺，否則萬劫不復。

②這名虛構的超人英雄誕生於美國一九四一年出版的《警察漫畫》第一集，他的身體可以隨意變成各種形狀。