黎明的第一道曙光(第8/8頁)

我覺得自己應該不會重蹈覆轍了。我已經不再喝酒,想要扮演上帝的沖動好像也跟著酒精一起蒸發掉了。

然而很多事情都有了改變。比利在那之後不久離開阿姆斯特朗,也離開了紐約。新近聽說他戒了酒,住在索沙利朵制造手工蠟燭。前不久我在下城第五大道一家書店撞見丹尼斯,裏頭盡是瑜珈、靈修以及全人式醫療的孤本書。阿姆斯特朗酒吧預定下個月底就要關門,租約正等著新客戶上門,想來不消三兩下,這家陳年酒吧就要變成另一家韓國鮮果市場了吧。

偶爾我仍然會為凱若琳·曲珊以及麥古利多·克魯茲點上一支蠟燭。並沒有常常。只是偶爾為之。

①美國國歌的開頭是:啊!你們能否在黎明的第一道曙光裏看到/我們於黃昏的最後一道光線中禮贊的榮耀。這裏的榮耀指的是美國國旗。

②Peg 佩姬是 Margaret 瑪格麗特的昵稱。

③一九三六年的世界拳擊冠軍爭霸戰中美國代表路易敗給德國的史默林,他誓言要於次年奪回寶座,時值二戰,這一次的比賽舉世矚目且被兩國人民視為善與惡的對決。而在第二次的對決裏,路易也的確奪回了拳王頭銜。