蝙蝠俠的幫手（第5/7頁）

“版權標記。”

“沒錯，所以這襯衫是合法貨品啰。咱們還有這種玩意兒嗎？這個不是，那也不是。等等，這兒一件。這兒又一件。老天，不可思議。還有別的嗎？我沒瞧見別的，你呢？”

我們翻翻找找，沒再看到印著版權標記的襯衫。

“三件，”他說，“嗯，也還好。挺小的量。”他把三件 T 恤揉成一團，丟回那堆貨品上頭。“你想拿一件嗎？這是合法的，你可以穿在身上，不用擔心被沒收。”

“不必了。”

“你有小孩吧？拿回去給孩子穿嘛。”

“一個在上大學，一個當兵。他們應該沒興趣。”

“也許吧。”他從桌子後頭走出來，“呃，今天還蠻順的，對吧？咱們配合得不錯，發揮團隊力量。”

“大概吧。”

“怎麽啦，馬修？”

“也沒什麽，真的。不過我想明天我還是算了。”

“算了？怎麽回事？”

“呃，首先呢，是因為我得去看牙醫。”

“噢，是嗎？幾點？”

“九點一刻。”

“能花多久時間？半個鐘頭，頂多一個小時吧？十點半到這兒跟我們碰頭也沒關系。客戶不用知道咱們幾點上路。”

“倒也不只是因為要看牙，華利。”

“噢？”

“我不太想做這種事了。”

“什麽事？保護版權和商標嗎？”

“哎。”

“怎麽？閣下覺得有失身份？沒辦法施展你神探的才能？”

“不是啦。”

“其實這種回收營生不壞啊，我覺得。短短一天就賺一百美金，十點到四點，午休一個半鐘頭，午餐又免費。老兄你午餐吃得不多也不喝酒，不過還是劃得來啊。午飯就當十塊好了，算一算等於，呃，四個半鐘頭就有一百一的進賬吧？”他往桌上的計算器敲敲數字。“一個小時賺進二十四點四四美金，工資不壞。如果想撈更多銀子的話，我看就只有拿上竊匪的工具或者律師的執照了。”

“回收其實蠻好，華利。”

“問題出在哪呢到底？”

我搖搖頭。“我就是狠不下心，”我說，“那夥人連英文都不會說，我們卻要找麻煩，查扣他們的東西，就是因為我們比他們強悍，而他們拿我們沒轍。”

“他們可以停賣違禁品啊，那就沒事啦。”

“怎麽停？他們連什麽是違禁品都搞不清。”

“所以啰，我們這就派上用場啦。我們是在教育他們。沒人教的話，他們怎麽學得會？”

我早先已經扯松了領帶，這會兒幹脆整條解下，折好了放進口袋。

他說：“這家公司買下版權，自然有權管控誰能使用這版權。那家公司簽了認證合約買下制造權，自然有權決定誰能生產。”

“這我沒意見。”

“那問題出在哪裏？”

“他們連英文都不會講。”我說。

他直挺挺地站起來。“請問是誰要他們來這兒的？”他想知道，“媽的誰請他們來了？城中區走沒幾步就要撞上一個塞內加爾來的超級售貨員。他們從達喀爾搭非航一窩蜂擠進來，三兩下就在聞名全球的第五大道做起露天生意來。他們不付租金不繳稅，他們只是往水泥地上攤條毯子，然後就美元滾滾來。”

“他們看起來沒賺多少錢。”

“應該混得還不錯吧。一條圍巾買價兩塊賣價十塊，利潤甚佳。他們住在布萊恩那樣的旅館，沙丁魚般地擠在一起，一個房間六七八個人，輪流睡覺用電飯鍋煮菜。如此這般搞三兩個月後又回到該死的達喀爾。他們把錢一撒，花個幾分鐘制造下一個小孩，然後又插著翅膀飛回肯尼迪機場讓一切再來一遍。你說我們需要這種狗屁事嗎？咱們自家不是已經有數不清的黑鬼餓肚皮了嗎，還需要用飛機載更多的來嗎？”

我翻看他桌上那堆貨品，挑了個上頭印有小醜的遮陽帽。搞不懂怎麽有人想買這玩意。我開口道：“你說總額加起來有多少？咱們查扣下來的東西。幾百塊吧？”

“老天在上，我不知道。一件 T 恤算十塊好了，咱們有幾件呢，三十還是四十件？再加上運動衫，還有其他東西，我賭總共將近一千吧。怎麽？”

“我只是在想。你付我們一人一百，外加午餐的錢不管多少。”

“午餐是八十外加小費。你的重點是？”

“請問你跟客戶以人頭計費是怎麽算，我們一人一小時五十沒錯吧？”

“我還沒在跟誰計什麽費呢，我才邁進那道門拜托。不過沒錯，費用是這麽多。”

“時間呢，一天算工作八小時嗎？”

“七個鐘頭。午餐的時間不算。”

按七小時算感覺還蠻多的，因為我們總共只做了四個半鐘頭。我說：“七乘五十再乘以四，所以我們四個你跟他收多少？一千四吧？再加上你自己投入的時間，當然，而你本人收的費用肯定比一般價碼高。一小時一百嗎？”