第84章 奔波共表裏

既來之，則安之。安裕容、顏幼卿二人在河陽軍營地老實住下。每日隨同士兵作息，聽號聲而起，應哨聲而息。為避嫌，也為之後行事方便，兩人並未在營地裏多走動，一日三餐由勤務兵送上門，其余時間均留在房間內，顏幼卿打坐練功，安裕容則跟著他練幾招假把式，做做西洋體操。近來難得有這般兩人獨處時光，便是身在軍營之中，局促一室之內，亦不覺枯燥乏味。

閑不過兩天，魏同鈞便叫張傳義給兩人捎了活兒來。河陽軍軍宣處代表司令部向報界發布的新聞報道，成沓摞在桌子上，等著兩人翻譯成西文稿件，再送到各地租界或洋人報社去。這些消息雖沒什麽秘密，到底是第一手訊息，比在申城時看報紙來得快多了，叫兩人對局勢有了進一步了解。譬如河陽軍日前已攻下銅山，淮北北新軍退守百裏，如今停駐在青州、兗州交界處。

軍宣處對此次勝利大加渲染，新聞稿寫得誇張華麗。安裕容一邊讀，一邊笑道：“魏司令可夠精明的，物盡其用，人盡其才。”

顏幼卿咬著筆杆琢磨如何措辭，聞言道：“換個人，怕是還要感恩戴德不盡。”

安裕容探頭看看顏幼卿面前稿紙，提筆改動幾處：“你這個過於平實，不符合原文言外之意。信、達、雅，後二者稍欠。”

顏幼卿重讀兩遍，不由得一笑：“打下銅山，說成這般，倒似是打下京師似的。未免太誇張。”

“勝利鼓舞人心。雙方僵持許久，北伐軍需要這場大捷改變局面。”安裕容放下筆，“銅山安穩了，徐兄南下之路，可能順暢許多，好事。”

因翻譯新聞稿之事，兩人識得了軍宣處軍宣官，對方知道他們在等尋人結果，安裕容一包舶來品香煙塞過去，便答應幫忙仔細留意每日電報，絕不錯過。

等到第五日，已是西歷九月最後一天。將近正午時分，張傳義忽急匆匆趕過來：“顏兄弟、安兄弟，有你們的電報，申城轉過來的。軍宣處剛收到，一點沒耽誤就送呈給司令了，司令請你們過去。”

兩人顧不上吃飯，趕忙去見魏同鈞。

魏同鈞手裏捏著薄薄一紙電文，臉上帶笑，然而笑意不達眼底，道：“二位玉老板做事，果然精細。這電文譯出來，怕是除了你們自己，誰也看不懂。莫非你們還自己另編了一套電碼不成？”

安裕容裝糊塗：“司令手裏拿的，當真是申城轉來的徐兄電報？若是徐兄發來的電報，他是個最慎重不過的人，大約怕出意外，傳訊時一貫喜歡用些隱語托辭。司令不妨給我瞧瞧，旁人看不懂，我們兄弟之間定然是看得懂的。”

眼見魏同鈞不情不願把電報紙遞到安裕容手中，顏幼卿在心底一樂。此番有求於對方，給錢給東西都是應該的，怕就怕魏司令獅子大開口，下手沒個限度。兩人來前商議，反復斟酌，定下幾條策略，以防萬一。其中一條，便是如何確保消息自申城安全轉到河陽。若是徐文約的電報抵達申城，由嫂嫂鄭芳芷親自接收後，參照西文字母加自定電碼本，按約定好的方法重新編寫，再轉交四海大藥房趙經理發往河陽軍司令部。

正因為如此，魏同鈞手裏拿著軍宣處按照通行電碼本譯出的電文，實際是鄭芳芷重新編寫的版本，西文字母與夏文夾雜，詞句混亂，意義不通。到底是何內容，非安、顏二人親自解說不可。

安裕容接過電報紙，側身與顏幼卿一同閱讀。其中西文字母表示頁碼，而夏文筆畫數表示文字序號。至於約定的電碼本，則是一冊兩人和嫂嫂幼時均倒背如流的蒙學讀物。

電文不過十余行，卻頗看了一陣，安裕容方擡頭道：“確實是徐兄傳來的消息。電報是26日發出的，這上面說他們平安到了即墨蓬萊港，但是沒有南下申城的船，因此雇了私人漁船，當晚出發，計劃三到四天到淮北海州港。之後看海州港往南哪一條路線能通行，或者乘火車，或者租別的車，盡量能走一段是一段。”皺眉思索，“若是海上順利，今日差不多能到海州港了。就不知接下來他們打算如何取道。”

魏同鈞看他一眼，似乎在分辨他所言電報內容是否屬實。見兩人一副泰然自若模樣，慢慢道：“自海州港往南，火車只有往銅山一條路。”銅山前後打了半個多月，鐵路早已停運，想坐也坐不上。

“他二人人生地疏，偏僻小路怕是走不了，只能走官道。官道無非兩條，一條往銅山，一條往泗水。銅山已下，消息尚未傳開，未必找得著肯走的車。泗水未曾開戰，但有河陽軍駐軍在此，若是走這邊，倒正好。”

安裕容沉吟片刻，道：“盡管徐兄傳來的是好消息，然而電報文字有限，途中種種艱辛無以言表。即使他們順利抵達海州港，再繼續動身往南，路上仍然許多兇險。司令可否容許我們前去接應一番？司令已經放出尋人消息，我們兄弟感激不盡。不敢給司令添更多麻煩，只求司令給一紙通行令，我們自己去銅山或泗水，與駐守兄弟碰個頭。萬一沒找著人，再借道往北，沿途搜尋搜尋……”