第十三章 守口如瓶（第7/9頁）

　　“你真是個了不起的家夥，米勒，我們的國家安全掌握在你道義的手中真是太好了。”

　　“聽你講起道義讓我覺得好笑……你忘了我看過你在中央情報局的档案了嗎？當有金錢參與時，你的名聲就不怎麽好了。”

　　“那麽，讓我看看你的本質。”

　　“一個有趣的念頭，但我不會出局的……我想，此刻我們已超越了你與生俱來的貪婪，進入了一個……情感領域。你看，我已經注意到了——不像普圖南先生，他與我們合作，而知道的東西卻比他自以為知道的還少——你與普圖南先生的妻子……那種微妙的……友誼。”

　　這是件多麽有趣的事情，一個家夥在幾秒鐘以前威脅要用噴燈折磨我，而現在他又含沙射影、旁敲側擊。

　　“讓我告訴你吧，”我說，“我非常了解普圖南先生的妻子，她不會同你們軍方人員同流合汙的，她憎恨戰爭。”

　　“是的，但她同我們合作有特殊的理由……因為不合作的話，她就不會得到環球飛行的資助。”

　　我在繩子允許的範圍內盡量向前探了一下身，“為什麽是艾米莉？為什麽一個公眾形象，一個可愛的公眾形象卷入到你們肮臟的交易中？”

　　他嘆了口氣，“這項任務只有她能勝任，黑勒先生，在世界上最著名的女飛行員當中，她享有無與倫比的特權：她可以自由地飛行到世界上任何一個地方，包括那些她的國家被禁止人內的地方。”

　　我對這個狗雜種冷笑了一聲，“她是一位平民，美國人心目中的英雄，而你們卻讓她從事間諜活動？更不要說你們把她的性命都孤注一擲了！”

　　他揮了一下手，“她的路克荷德可以擺脫掉任何一架不友好的飛機——努南並不是平民，他是這次任務的核心。我們並不認為埃爾哈特小姐會處於任何危險之中，即使日本人在因為艾米莉·埃爾哈特偏離航線而要將她擊落時，也會三思而後行！”

　　“一架機腹中裝滿航空勘查膠卷的飛機？”

　　米勒聳聳肩，“當日本人試圖掩蓋他們輕率的行動時，世界會忘記這一點，日本人並不笨，他們會自己解決這個問題。”

　　“到底發生了什麽事？看起來他們的確向她開了火……”

　　米勒又聳聳肩，“只是想使她迫降……她的確偏離了航線，在她的任務已經完成了之後。這很不幸……”

　　“你在胡說。”

　　某種遺憾的表情浮上他一直無動於衷的臉，“實際上，艾米莉真的偏離了航線，她實在不是一個飛行好手。”

　　“你們知道她在哪裏，當她用無線電請求幫助的時候，你們知道她落在了日本人的海域。”

　　他沒有回答。

　　“你們沒有去救她，是不是？”

　　現在，他把雙手放在膝蓋上，身體略微前傾，仿佛一位正在聆聽教誨的早慧而難對付的孩子，“黑勒先生，我們相信日本人在太平洋的許多小島上建立了軍事基地，國際條約禁止這麽做，但他們的那些島位於馬紹爾群島、加羅林群島與馬裏亞納群島之中，那些島嶼對我們這樣的‘外國人’是關閉的。我們相信他們正在加強防禦力量，準備打仗。黑勒先生，這違反國際聯盟的條款。”

　　“於是你們想證實這一點。”

　　他又不易察覺地聳聳肩，“至少我們想知道。總統必須知道，如果他想承擔起保衛我們國家的責任，他必須擁有足夠強大的防禦力量。”

　　“在我聽來有些牽強附會。”

　　他站了起來，說話時聲音堅定，雖然並不高聲，回聲隨著他的語音響起，“艾米莉同意合作，她這樣做也是出於對她的朋友，羅斯福總統的好意。如果你把這一切公開了，你不僅違背了她的意願，也在外國人眼裏玷汙了她的形象。”

　　我豎起食指，“外加引起另一場戰爭，別忘了這一點。”

　　“你的行為會危及到她——迫使逮捕她的那些人——毀滅證據。”

　　“你是說，處死她？”

　　“我們相信她還活著，我們想用這種方式保全她。”

　　“我懷疑這一點，對你們這些人來說，她最好永遠不要再被人看見。”

　　“我們不是野獸，黑勒先生，我們是軍人，埃爾哈特小姐也是。”

　　我忍不住大笑起來，“她會為這句話打你的耳光……你們有人聽到昨夜我與羅伯特·麥爾斯聽到的東西了嗎？”