十（第2/4頁）

夫妻倆現在已經分開，正從兩側向科林逼近。他直勾勾地望著瑪麗，而她所能做的一切不過是張開她的嘴唇。卡羅琳已經把手放在科林的胸上，一邊撫摸一邊說，“瑪麗完全理解。我已經跟她解釋了一切。私下裏，我覺得你也完全理解。”她開始把他的T恤從牛仔褲裏拉了出來。羅伯特把伸出的那條胳膊撐在墻上，跟科林的頭平齊，整個把他框在當中。卡羅琳正在愛撫他的腹部，用手指輕輕捏弄著他的皮膚。瑪麗盯著看的雖說一直是室外的光亮，而窗邊那三個人襯著背後的天空形成一組剪影，她卻清清楚楚地看到了每一個動作那確鑿無疑的淫猥意味，看到了私密的性幻想中的每一細微之處。她之所見帶來的強烈沖擊榨幹了她言語和動作的能力。羅伯特空下來的那只手正在探詢科林的臉，用手指將他的嘴唇掰開，撫摸著他鼻子和下巴的曲線。有整整一分鐘時間，科林呆呆地站著，一動不動，毫無反抗，因絕對的茫然不解而動彈不得。只有他的臉色，由迷惘到恐懼，最後限定於困惑和努力地搜索枯腸。他的目光仍定定地與她相接在一起。

白日將盡時通常會有的那種喧鬧，從熙攘的街道上升上來——人聲、廚房裏鍋碗瓢盆的磕碰、電視機的聲響——反而加劇了，而非充塞了陳列室裏的靜默。科林的身體開始繃緊。瑪麗可以看出他兩腿的顫抖，他胃部的一陣抽緊。卡羅琳發出“噓噓”的聲音示意他放松，她伸出手來放在了他心臟的正下方。就在那一刻，科林突然縱身一躍，兩條胳膊向前伸出，就像個跳水運動員，用前臂砰的一聲把擋了他去路的卡羅琳的臉撞開，抓住羅伯特的肩膀，一拳打得他退後一步。科林穿過兩人的間隙朝瑪麗奔去，手臂仍舊前伸，仿佛他可以一把將她從椅子上拽起來，跟她一起飛到安全的地方。羅伯特及時醒過神來，朝前猛地一撲，抓住了科林的腳踝，將他摔倒在地，離瑪麗的椅子只幾步之遙。他已經掙紮著要站起來了，卻被羅伯特擒住了手腳，把他半扛半拖回卡羅琳身邊，那女人正捂著自己的臉。在那兒他把科林拽起來，把他朝墻上猛撞，把他控制在那裏，用巨大的手緊緊地扼住科林的咽喉。

現在，這三人組又在瑪麗面前回復到跟原來很相像的位置。沉重的呼吸聲逐漸平復下來，外面的聲響再次湧進來，襯托出房間裏的靜默。

羅伯特終於平靜地說，“這完全沒有必要，不是嗎？”他手底下扼得更緊了。“不是嗎？”科林點了點頭，羅伯特把手松開了。

“你看，”卡羅琳說，“你把我嘴唇都撞破了。”她把下嘴唇上的血跡都集中到食指上，然後把血塗抹在科林的嘴唇上。他並沒有抗拒她。羅伯特的手仍放在他脖子根靠近咽喉的地方。卡羅琳又往手指尖上轉移了更多她自己的血，直到把科林的嘴唇塗抹得猩紅欲滴。然後，羅伯特用前臂緊緊壓住科林的上胸，深深地吻在他的嘴唇上，他這樣做的時候，卡羅琳就用手撫摩著羅伯特的後背。

他直起身子以後，科林大聲地吐了好幾口唾沫。卡羅琳用手背把他下巴上粉紅的口水痕跡擦掉。“傻孩子，”她低聲道。

“你們給瑪麗吃了什麽？”科林語氣平穩地說。“你們想要什麽？”

“想？”羅伯特說。他已經從他的餐具櫥裏取了樣什麽東西，不過他用手護著，瑪麗看不出是什麽。“‘想’可不是個很好的字眼。”

卡羅琳開心地大笑。“‘需要’也不是。”她從科林身邊後退一步，扭頭看著瑪麗。“還醒著呢？”她叫道。“你還記得我告訴你的一切嗎？”

瑪麗正仔細地觀察羅伯特緊扣在手裏的東西。突然那東西暴長出一倍，這下她是看得清清楚楚了，雖然她身上的每一塊肌肉都緊繃起來，可是只有她右手的手指能軟綿綿地攥起來。她大喊，再次大喊，可發出來的只不過是一聲嘆息。

“你們想要什麽我都答應，”科林道，他聲音裏那種平穩的調子全然不見了，因為恐慌而尖利起來。“但求你們給瑪麗找個醫生來。”

“很好，”羅伯特說著抓住科林的胳膊，把他的手掌轉過來朝上。“看看這有多容易，”他說，也許是自言自語，說著用剃刀輕輕地、幾乎是開玩笑地在科林的手腕上一劃，把動脈整個切開了。科林的胳膊猛地往前一伸，他噴射而出的黏稠的血線，在暮光下呈橙紅色，落在距瑪麗的膝前僅幾英寸的地方。

瑪麗閉上了眼睛。再次睜開的時候，科林已經跌坐在地板上，靠著墻，兩條腿八字型前伸。稀奇的是，他的帆布沙灘鞋被血浸透了，染成了猩紅。他的頭在肩膀上搖擺，可眼睛卻堅定而又清純，帶著難以置信的神氣穿過房間灼灼地注視著她。“瑪麗？”他焦急地叫道，就像一個人在黑屋子喊人似的。“瑪麗？瑪麗？”